Pages vues depuis 01/08/2001 : 46 049 267
Rechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
Termes | Définitions |
---|---|
Sous-gorge Matériel |
Throatlatch |
Favori Technique |
Cheval le plus joué de la course. |
Rétrogradé Technique |
Cheval classé par les commissaires sur tapis vert, à une place moins bonne que celle qu'il avait obtenue sur la piste. |
Erreur de parcours Technique |
Error of (in) the course |
Nose band Matériel |
Peau de mouton. Bandeau cylindrique en laine, placé entre le museau et les yeux du cheval, pour l'empêcher de voir le sol trop près de lui. |
Mors Matériel |
Bit |
Vétérinaire (adj.) Caractéristique |
Veterinary |
Maréchal ferrant Caractéristique |
Farrier |
Pommeau Caractéristique |
Pommel |
Licol Matériel |
Halter |
Côte Caractéristique |
Rapport que paierait le PMU si le cheval gagnait. Un cheval gagnant à la côte 5,3/1 rapporte 6,30. |
Taille Caractéristique |
Hauteur d'un cheval, mesurée du sol au garrot. |
Jarrets coudés Caractéristique |
Jarrets trop inclinés vers l'avant. |
Passage de sangle Technique |
Girth place |
Changement de main Technique |
Change of rein |
Piaffer Caractéristique |
Piaffe - Piaffer |
Couronne Caractéristique |
Coronet |
Poulin ou Pouliche Caractéristique |
Nom donné au cheval ou à la jument jusqu'au 1er janvier de sa cinquième année. |
Surclassé Caractéristique |
Se dit d'un cheval rencontrant des adversaires théoriquement plus forts que lui. |
Juges Caractéristique |
Judges |
Rêne Matériel |
Rein |
Dos de carpe (ou de mulet) Caractéristique |
Désigne un dos insuffisamment concave (l'inverse est un dos ensellé). |
Allongé (pas allongé) Technique |
Extended (extended walk) |
Tête au mur Technique |
Travers - Head to the wall |
Rondelles (de mors) Matériel |
Bit guards - Cheek guards |
Méjuger (se) Technique |
Poser les postérieurs en avant de l'empreinte des antérieurs. |
Juger (se) Technique |
Au pas ou au trot, poser les postérieurs exactement sur l'empreinte des antérieurs. |
Boiter Caractéristique |
To be lame - To limp |
Galop Technique |
Canter |
Pas Technique |
Walk |
Jument Caractéristique |
Femelle de 5 ans ou plus. |
Foulée Technique |
Step (walk and trot), Stride (canter) |
Sabot Matériel |
Hoof |
Changement de pied en l'air, au temps Technique |
Flying change at every stride |
Battue Caractéristique |
Bruit des pas du cheval, lorsque ses pieds se posent sur le sol. |
Gris Caractéristique |
Couleur de robe. |
Raser le tapis Technique |
Problème de locomotion qui donne au cheval une allure trop basse, avec une très faible élévation des membres. |
Lettre Caractéristique |
Marker letter |
Reprise libre en musique Technique |
Free-style test |
Bride Technique |
Double bridle |
Eperons à molette Matériel |
Rowel spurs |
Muserolle croisée Matériel |
Mexican noseband - Cross-over noseband - Figure-of-eight noseband |
Handicap Technique |
Course dans laquelle les chances des chevaux sont uniformisées. Au trot, cela se traduit par un rendement de distance et au galop, par une surcharge ou une décharge de poids. |
Casaque Matériel |
Veste aux couleurs du propriétaire, portée par le jockey ou le driver. |
Cabochard Caractéristique |
Désigne un cheval rétif, qui n'en fait qu'à sa tête. |
Feindre Technique |
Action de boiter légèrement (feinte de boiterie). |
Doubler (dans la largeur) Technique |
To turn across |
Reculer Technique |
Rein-back |
Galop à droite (gauche) Technique |
Canter on the right (left) lead |
Jury Caractéristique |
Ground jury |