(378 total words in this text)  -   read: 1140 times    

Les "Amis des sentiers", la société des courses, la mairie vous convient à la seconde édition du concours d'endurance équestre national du Pertre. Départ, vetgates et arrivées auront lieu sur l'hippodrome. Le parcours, peu accidenté, n'est modifié que sur la dernière étape qui, cette année, se déroulera en forêt du Pertre sur une boucle nouvelle.. Comme lors de la première édition, la seule difficulté sera de gérer la vitesse.

The "Friends of the Tracks", the racing club, the Mairie invite you to the second Endurance at Le Pertre. The departure, vetgates ans animals all take place at the race course. The race is just modified in the last lap which takes palce in the National Forest od Le Pertre. As during the first edition, the difficulty will be the speed.

Jeudi 14 octobre : accueil des concurrents à l'hippodrome. Vendredi 15 octobre 14 h 00 : contrôles métaboliques au box 16 h 00 : contrôle des allures 18 h 00 remise des dossards 20 h 00 repas chaud sur place Samedi 16 octobre 08 h 00 : départ de la course 20 h 30 : repas de gala, remise des prix et projection du film de la course Dimanche 17 octobre 09 h 00 contrôle vétérinaire des chevaux Dernier vainqueur : Julien Kerneur  / Orient al Hosan  à 17,87 km/h

Engagements : 145 euros Pour les Français : sous GICE, pour le mardi 5 octobre avant 12 h 00 Pour les étrangers : pour le 21 septembre par l'intermédiaire de leur Fédération Dotation : 2 000 euros répartis entre les 5 premiers, lots, plaques et flots Contacts : Comité organisateur COREMA Jean-Claude CHARRON tél. 02 99 96 95 67 Hébergement : mél repro-copie-2000@wanadoo.fr Office de tourisme du Pertre tél. 02 99 96 91 39 Fax 02 99 96 98 92