Pages vues depuis 01/08/2001 : 51 690 014
GlossaireRechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
| Termes | Définitions |
|---|---|
| Raser le tapis Technique |
Problème de locomotion qui donne au cheval une allure trop basse, avec une très faible élévation des membres. |
| Oreillard Caractéristique |
Cheval dont les oreilles ne se redressent pas complètement. On dit aussi mal coiffé. |
| Foal Caractéristique |
Poulain pur-sang de moins de 6 mois. |
| Van Matériel |
Véhicule de transport du cheval. |
| Handicap Technique |
Course dans laquelle les chances des chevaux sont uniformisées. Au trot, cela se traduit par un rendement de distance et au galop, par une surcharge ou une décharge de poids. |
| Pinçard Caractéristique |
Cheval dont le pied s'appuie seulement sur l'avant-pince des sabots. |
| A.Q.P.S Caractéristique |
Se dit d'un cheval Autre Que Pur-sang anglais. |
| Haut de forme Matériel |
Top hat |
| Filet Matériel |
Bridoon - Snaffle |
| Mal attaché Technique |
Se dit d'un cheval qui a le dos long et faible. |
| Main; Sur la main Technique |
Hand; On the bit |
| Rein Caractéristique |
Loin |
| Manque Technique |
Faux pas d'un cheval. |
| Mors de filet à olives Matériel |
Egg-but bit |
| Rondelles (de mors) Matériel |
Bit guards - Cheek guards |
| Box Matériel |
Logement individuel du cheval de course. |
| Alezan Caractéristique |
Chestnut |
| Aides, utiliser les aides Technique |
Aids, to apply the aids |
| Musique Technique |
|
| Encenser Technique |
Pour un cheval, abaisser et relever alternativement la tête. |
| Canon Caractéristique |
Cannon bone |
| Lettre Caractéristique |
Marker letter |
| Maiden Caractéristique |
En course, cheval n'ayant jamais gagné. En élevage, jument n'ayant jamais été saillie. |
| Tirer Matériel |
Un cheval tire lorsqu'il arrache les bras de son jockey pour aller plus vite. |
| Tête au mur Technique |
Travers - Head to the wall |
| Gourmette - Fausse gourmette - Couvre gourmette Matériel |
Curb chain - Lip strap - Cover for curb chain |
| Trot enlevé Technique |
Rising trot - Posting trot |
| ALLANT Caractéristique |
Un cheval a de l'allant s'il aime faire la course dans le groupe de tête, voire en tête. |
| Bai Caractéristique |
Bay |
| Doubler (dans la largeur) Technique |
To turn across |
| Pirouette - Demi-pirouette Technique |
Pirouette ; Half-pirouette |
| Avant-main Caractéristique |
Forehand |
| Intemédiaire 1 (2) Caractéristique |
Intermediate competition N° 1 (2) |
| Poulin ou Pouliche Caractéristique |
Nom donné au cheval ou à la jument jusqu'au 1er janvier de sa cinquième année. |
| Sabot Matériel |
Hoof |
| Reclamer Technique |
Epreuve dont les concurrents sont à vendre après la course. |
| Demi-sang Caractéristique |
Cheval dont un des géniteurs est un pur-sang, un arabe ou un anglo-arabe. |
| Juger (se) Technique |
Au pas ou au trot, poser les postérieurs exactement sur l'empreinte des antérieurs. |
| Allongé (pas allongé) Technique |
Extended (extended walk) |
| Méjuger (se) Technique |
Poser les postérieurs en avant de l'empreinte des antérieurs. |
| Postérieur (membre) Caractéristique |
Hind leg |
| Etrivière Matériel |
Stirrup strap - Stirrup leather |
| Bottom weight Caractéristique |
Cheval portant le plus petit poids de la course. |
| Décharge Caractéristique |
Avantage de poids, attribué aux apprentis ou jeunes jockeys ayant gagné moins d'un certain nombre de courses. |
| Encapuchonner (s') Caractéristique |
To over-bend - To ball-up - To stoop |
| Muserolle allemande Matériel |
Drop (dropped) noseband |
| Gris Caractéristique |
Couleur de robe. |
| Campé Caractéristique |
Se dit d'un cheval dont les membres, vus de profil, sont à l'extérieur de la ligne d'aplomb. |
| Reculer Technique |
Rein-back |
| Epaule Caractéristique |
Shoulder |