Pages vues depuis 01/08/2001 : 52 207 702
GlossaireRechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
| Termes | Définitions |
|---|---|
| Mors à pompe Matériel |
Slide-cheek bit - Slide-cheek Weymouth bit |
| Encapuchonner (s') Caractéristique |
To over-bend - To ball-up - To stoop |
| Erreur de parcours Technique |
Error of (in) the course |
| Miler Caractéristique |
Cheval spécialisé sur la distance du mile anglais (1609 mètres). |
| Avoir du coeur Caractéristique |
Se dit d'un cheval plein d'ardeur. |
| Galop Technique |
Canter |
| Croupe Caractéristique |
Croup - Rump |
| Œillères Technique |
Partie de la bride qui empêche le cheval de voir de côté. |
| Déclassé Technique |
Se dit d'un cheval qui rencontre des adversaires supposés nettement plus faibles. |
| Gris Caractéristique |
Couleur de robe. |
| Côte Caractéristique |
Rapport que paierait le PMU si le cheval gagnait. Un cheval gagnant à la côte 5,3/1 rapporte 6,30. |
| Epaule Caractéristique |
Shoulder |
| Mal attaché Technique |
Se dit d'un cheval qui a le dos long et faible. |
| Outsider Technique |
Concurrent dont les chances de remporter la course sont réduites, mais non négligeables. |
| Tête au mur Technique |
Travers - Head to the wall |
| Cravache Matériel |
Stick, Whip, Crop |
| Cassé Caractéristique |
Qualifie un cheval ayant perdu toute aptitude au sport pour lequel il a été formé. |
| Flyer Caractéristique |
Cheval de vitesse (de 800 à 1200 mètres). |
| Passage - Partir au passage Technique |
Passage - Proceed in passage |
| Boulet Caractéristique |
Fetlock joint |
| Yearling Caractéristique |
Poulain pur-sang âgé de 1 an. |
| Feindre Technique |
Action de boiter légèrement (feinte de boiterie). |
| Doubler (subst.) Technique |
Doubler |
| Tic de l'ours Technique |
Tic du cheval, provoqué par l'ennui, consistant en un balancement d'un antérieur sur l'autre. |
| Licol Matériel |
Halter |
| Liste Caractéristique |
Bande de poils blancs occupant le front et le chanfrein de certains chevaux. |
| Paddock Matériel |
Piste circulaire où les chevaux sont promenés en main, avant une course. |
| Juger (se) Technique |
Au pas ou au trot, poser les postérieurs exactement sur l'empreinte des antérieurs. |
| Auge (partie de la tête) Caractéristique |
Jowl |
| Listed race Technique |
En plat, épreuve de catégorie légèrement inférieur à un groupe 3. |
| Court-jointé, long-jointé Caractéristique |
Se dit d'un cheval dont les paturons des antérieurs sont trop courts et verticaux ou trop longs et trop inclinés. |
| Dos de carpe (ou de mulet) Caractéristique |
Désigne un dos insuffisamment concave (l'inverse est un dos ensellé). |
| Vétérinaire (subst.) Caractéristique |
Veterinarian |
| Jarret Caractéristique |
Hock |
| Equilibre Technique |
Balance |
| Rassemblé (pas rassemblé) Technique |
Collected (collected walk) |
| Désordre Caractéristique |
Disorder |
| Habit - frac Matériel |
Tail coat |
| Inédit Caractéristique |
Mot du jargon hippique employé pour dire débutant. |
| Pirouette - Demi-pirouette Technique |
Pirouette ; Half-pirouette |
| Allongé (pas allongé) Technique |
Extended (extended walk) |
| Favori Technique |
Cheval le plus joué de la course. |
| Mors Matériel |
Bit |
| Trot Technique |
Trot |
| Doubler (dans la largeur) Technique |
To turn across |
| Travail (galop de travail) Technique |
Working (working canter) |
| Muserolle croisée Matériel |
Mexican noseband - Cross-over noseband - Figure-of-eight noseband |
| Maréchal ferrant Caractéristique |
Farrier |
| Foal Caractéristique |
Poulain pur-sang de moins de 6 mois. |
| Changer de pied Caractéristique |
Change of leg / lead |