Pages vues depuis 01/08/2001 : 49 115 204
GlossaireRechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
| Termes | Définitions |
|---|---|
| Galop Technique |
Canter |
| Gris Caractéristique |
Couleur de robe. |
| Guêtres (cheval) Matériel |
Boots - Shin boots |
| Foal Caractéristique |
Nom donné à un poulain ou à une pouliche l'année de sa naissance. |
| Trot assis Technique |
Sitting trot |
| Juges Caractéristique |
Judges |
| Box Matériel |
Logement individuel du cheval de course. |
| Emballer (s') Technique |
Galoper dans la nature, lorsque le cavalier a perdu le contrôle du cheval. |
| Bricole Technique |
Breast plate |
| Rondelles (de mors) Matériel |
Bit guards - Cheek guards |
| Lettre Caractéristique |
Marker letter |
| Demi-arrêt Caractéristique |
Half-halt |
| Postérieur (membre) Caractéristique |
Hind leg |
| Mors à pompe Matériel |
Slide-cheek bit - Slide-cheek Weymouth bit |
| Main droite (cercle à) Technique |
Circle to the right |
| Boiter Caractéristique |
To be lame - To limp |
| Eperons Matériel |
Spurs |
| Epaule en dedans Technique |
Shoulder-in |
| Tête au mur Technique |
Travers - Head to the wall |
| Van Matériel |
Véhicule de transport du cheval. |
| Changement de pied en l'air Technique |
Flying change of leg - Change of leg in the air |
| Battue Caractéristique |
Bruit des pas du cheval, lorsque ses pieds se posent sur le sol. |
| Mors de bride Matériel |
Curb bit |
| Filet Matériel |
Bridoon - Snaffle |
| Piaffer Caractéristique |
Piaffe - Piaffer |
| Têtière Matériel |
Crownpiece |
| Changement de pied de ferme à ferme Technique |
Simple change of the leg / lead |
| Mors Matériel |
Bit |
| Haut de forme Matériel |
Top hat |
| Intemédiaire 1 (2) Caractéristique |
Intermediate competition N° 1 (2) |
| Hanche (du cheval) Caractéristique |
Hip - Haunch |
| Cession à la jambe Caractéristique |
Leg - yielding |
| Recul Technique |
Au trot, rendement de distance, généralement imposé en fonction des sommes gagnées. |
| Rétrogradé Technique |
Cheval classé par les commissaires sur tapis vert, à une place moins bonne que celle qu'il avait obtenue sur la piste. |
| Lad Caractéristique |
Garçon d'écurie. |
| Carrière Technique |
Arena |
| Serpentine Matériel |
Serpentine |
| Piste à main droite (gauche) Technique |
Track to the right (left) |
| Sire Caractéristique |
Numéro d'identification des chevaux avec papiers. |
| Jarret Caractéristique |
Hock |
| Melon (chapeau) Matériel |
Bowler hat |
| Tic de l'ours Technique |
Tic du cheval, provoqué par l'ennui, consistant en un balancement d'un antérieur sur l'autre. |
| Vétérinaire (adj.) Caractéristique |
Veterinary |
| Distancé Technique |
Se dit d'un cheval, le plus souvent au trot, qui a été disqualifié pour allure autre que le trot. |
| Reclamer Technique |
Epreuve dont les concurrents sont à vendre après la course. |
| Entier Caractéristique |
Male |
| Dos de carpe (ou de mulet) Caractéristique |
Désigne un dos insuffisamment concave (l'inverse est un dos ensellé). |
| Galop à droite (gauche) Technique |
Canter on the right (left) lead |
| Paturon Caractéristique |
Pastern |
| Doubler (subst.) Technique |
Doubler |